L'Autore


  • Winebigred_shadowAristide richiama il greco aristos (ottimo, eccellente).
    Ma è pure il simbolo di un'identità che interessa cercare nel vino, espressione di un frutto, un territorio, persone, cultura, tradizioni, ma anche il business del vino, lo sviluppo economico, le innovazioni tecnologiche.
    Aristide vuole raccontare il viaggio nel mondo del vino di Giampiero Nadali, il suo autore, con i sensi dell’enofilo appassionato e la compagnia di quanti vorranno seguirlo.

Fondamentalia

Your email address:


Powered by FeedBlitz

Wine Blogs Italia

Wine Blogs / English

Wine Blogs / Français

Wine Blogs / Español

Wine Blogs / Português

Wine Social Networks

Wine News & Portals

Wine Shopping

Food Blogs

Digital Life & Business

Aristide Links

Suggerire & Collaborare


  • Aristide è aperto ai vostri suggerimenti, segnalazioni, critiche.
    Chiunque voglia contattarmi, lo può fare in questi modi:

    Commento ad un articolo
    Cliccare direttamente sotto l'articolo sul link " Commenti (x) " (a destra della data) e scrivere il proprio commento nello spazio disponibile, avendo cura di lasciare i propri riferimenti.

    EMAIL
    Scrivere a questo indirizzo per iscriversi alla mailing list di Aristide o porre questioni direttamente all'autore:

    aristideblog AT mac DOT com


    Contattatemi attraverso il servizio VoIP di Skype!

    Add to My Yahoo!

    Katalogato

    Food & Drink Blog Top Sites

    Google PageRank Checker - Page Rank Calculator

    Google Sitemaps Generator Tool

    Blogwise - blog directory

    BlogItalia.it - La directory italiana dei blog


  • Poweredlong

Aristide & Copyright


  • Aristide è un sito web interamente gestito da Giampiero Nadali
    P.IVA IT 03772160234

    Aristide non rappresenta una testata giornalistica: viene aggiornato senza alcuna periodicità. Le opinioni qui contenute sono intera espressione del libero pensiero dell'autore, e vanno pertanto prese come tali. Quando sono rappresentate opinioni altrui, esse sono chiaramente identificate e ricadono sotto la responsabilità di coloro che le manifestano.

    Aristide può contenere brani estratti da materiale pubblicato su Internet soggetto a copyright, il cui utilizzo può non essere stato specificamente autorizzato dal detentore del copyright. Tale materiale viene pubblicato solamente allo scopo di divulgare la conoscenza di tematiche tecniche, economiche, culturali e sociali, senza perseguire alcun scopo di lucro, in un contesto di utilizzo corretto del materiale, senza procurare danno al detentore del copyright. Chiunque desideri utilizzare tale materiale per scopi diversi, è pregato di ottenerne il permesso all'utilizzo dal detentore del copyright.

    Fotografie:
    Le foto presenti su Aristide sono per la maggior parte prese da Internet, e quindi valutate di pubblico dominio. Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, non avranno che da segnalarlo all'indirizzo e-mail giampiero.nadali@tin.it, che provvederà prontamente alla rimozione delle immagini utilizzate.

    Pictures:
    Photos published on this site are mostly taken on Internet, and therefore considered of public domain. If any author or publisher wish to deny their consent to publish these photos, they may contact me via email at giampiero.nadali@tin.it and I'll remove immediately these photos from my site.

    ------------------

    La pubblicità su questo blog è veicolata dal network di raccolta VinoClic. Per maggiori informazioni sulle regole che Aristide si è dato circa l'informazione pubblicitaria, leggere qui.

Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported
Blog powered by TypePad
Iscritto da 10/2004

« Compagni di viaggio: Pietro Berni | Principale | Emilio Pedron parla di chips, in video, qui »

Chip, il bicchiere piange

Oakchips_1Stiamo seguendo da almeno due mesi il dibattito in rete: l'Unione Europea ha autorizzato la pratica dell'uso dei cosiddetti trucioli di legno di rovere, altrimenti noti nell'ambiente come chips. Noi abbiamo scoperto che l'uso dei chips sarebbe cosa risibile al confronto di quanto già oggi il mercato offre in alternativa all'alternativa della botte in barrique. Ma abbiate la pazienza di leggerci fino in fondo...

L'uso dei chips era formalmente vietato, al di là di una certa quota di vino producibile a titolo sperimentale e in quantità limitata. Lo scopo principale del produttore che utilizza i chips - o intere doghe di legno di rovere immerse nel vino - è quello di fornire un prodotto con un sapore riconoscibile di legno a costi notevolemente più bassi rispetto all'affinamento realizzato nelle piccole botti note con il nome di barrique. Per gli appassionati del genere "vino alla barrique" o "barriccato" risulta difficilmente distinguibile se l'origine del tanto apprezzato sapore provenga dal contributo di una botte ancora intera o da un legno simile estratto dal riciclo di vecchie botti o legni di scarto ridotti in doghe ancora intere o in piccole scaglie o cubetti.

Ma perchè il legno nel vino?

Senza tediare nessuno con lunghe spiegazioni storiche e tecniche, inquadreremmo la risposta in questo contesto: sin dall'antichità si è usata la pratica di aggiungere sapori al vino per ricavarne un gusto migliore, anzi addirittura per renderlo bevibile. Miele, spezie, aloe, assenzio, resine, unguenti, balsami, cannella, zenzero, mastice, chiodi di garofano, mirra, zafferano, erano le più comuni aggiunte al vino impiegate nell'antichità fino al Medioevo qui in Europa. Oggi compriamo vini aromatizzati come il vermouth o il Barolo Chinato. Ed usiamo il legno.

Oakchips_2_1 L'uso del legno per l'affinamento del vino è una pratica che risale a tempi antichi, ma non antichissimi. Non si sa esattamente la motivazione per la quale, ad un certo punto, si sia passati all'impiego di contenitori in legno abbandonando la terracotta delle anfore o altri materiali. Di certo la botte in legno era un contenitore ideale per il trasporto e la conservazione di molti liquidi: la tenuta del legno di quercia, la solidità e la comodità nello spostare per rotolamento la botte, sono stati fattori decisivi per la sua adozione. Tra questi non c'era di sicuro il "sapore di legno" nel vino, caratteristica che si è rivelata successivamente. Un elemento chiave del "sapore di legno" è la tostatura: le doghe di legno vengono riscaldate per essere piegate e la parte interna della botte viene sottoposta ad un processo di bruciatura superficiale (tostatura). Nel caso di legni nuovi lo scambio di sostanze con il vino risulta essere significativo e, nel caso di un uso appropriato (leggasi: affinamento non eccessivamente lungo in barrique, soprattutto se nuova) l'apporto del legno al vino è senz'altro benefico.

Un altro effetto, forse il più  importante, dell'affinamento del vino in botte è l'apporto di ossigeno. Di solito chi vinifica abborre esporre il vino all'ossigeno, ma la lenta esposizione a bassi livelli di ossigeno garantiti dalla botte attraverso il legno aggiunge struttura e carattere al vino, soprattutto se destinato ad essere invecchiato.

In questo contesto abbiamo da una parte, tra gli elementi senz'altro positivi:

  • il legno consente lo scambio di ossigeno strutturando e caratterizzando il vino;
  • alcune sostanze cedute dal legno al vino lo arricchiscono di elementi gustativi dolci come la vaniglia e alcuni sentori speziati, a patto che tutto rimanga appena accennato e non "copra" il vino;
  • per ottenere risultati ideali molti produttori usano mix di legni diversi per bilanciare il risultato finale, senza eccedere nel sapore di legno (pratica indubbiamente costosa).

Sul lato negativo abbiamo:

  • l'uso di legni non adatti al tipo di vino che si vuole realizzare: ci sono enormi differenze tra il rovere americano (Quercus alba, speziato, di forte sapore) e quello francese (Quercus petraea e/o Quercus robur, più delicato ed equilibrato);
  • tostature eccessive impattano, per esempio, con sentori affumicati sul vino;
  • l'indubbia impressione (ricorrente in Aristide) che spesso il legno serva a coprire difetti strutturali del vino;
  • il costo elevato dell'affinamento in barrique di rovere relega l'uso di questa pratica ai soli vini di alta qualità (e prezzo finale).

Ma i vignaioli sono interessati ad estendere alcuni aspetti del legno anche ai loro vini più economici. E' per questo motivo che le "alternative" alla barrique sono diventate sempre più popolari. Da qui nasce la questione del ricorso ai trucioli o chips.

Molto si è scritto in questi giorni sull'argomento.
A noi preme sottolineare alcuni punti:

  • partiamo dal nostro Codice Aristide, esattamente dal punto n. 2, che recita:

Il vino è la trasformazione alimentare di un frutto
Il liquido prodotto dall'uva deve ricondurci ad essa ed agli elementi più tipici del suo territorio. Non deve sapere di quercia, cedro, muschio, catrame, tabacco, aia di fattoria o stalla, cerotto, ecc.

  • Siccome "nessun pasto è gratis", il ricorso ai più economici chips non è senza contro-indicazioni: molti esperti concordano sul fatto che i chips sono uno dei sistemi più igienici per aggiungere sapore di legno al vino (badate bene: aggiungere sapore...) dal momento che il processo avviene in vasche d'acciaio. Gli stessi esperti concordano però sul fatto che rimanga aperto il dibattito sulle complesse interazioni tra aria, rovere e vino e la potenziale perdita di struttura e carattere del vino, tutto a causa della troppo breve durata del contatto tra i chips ed il vino.
  • I consumatori devono decidere che tipi di vini preferiscono consumare: in ogni caso, un vino "affinato nel legno" (oaked dicono gli anglosassoni) con un prezzo sullo scaffale al di sotto dei 7-8 Euro è sicuramente prodotto con i chips.
  • I produttori devono decidere che tipo di mercato vogliono inseguire: tutti, alcuni, solo uno.
    A noi sembra che rendere i propri vini delle commodities, ovvero delle merci di base in mercati altamente competitivi in mano a grandi corporation australiane o americane, fortissime sul piano commerciale e marketing, sia una strategia diabolicamente auto-lesionista. Noi l'abbiamo già visto in altri settori: l'incapacità di una parte della nostra classe imprenditoriale nello sviluppare valore aggiunto attraverso la ricerca, l'innovazione, il design, il marketing, ecc. li relega ad utilizzare una sola leva: il prezzo.
  • Oak_essence_1 La nostra preoccupazione più grande non sono i chips.
    Come è facilmente constatabile su Internet, esistono da tempo le alternative ai chips, ovvero le "essenze di rovere" (qui nella foto), in comode bustine da 30mL. da aggiungersi direttamente nel vino: "amplifica il sapore del vino e riduce i tempi di affinamento", così recita in inglese l'etichetta di questo prodotto qui a fianco (mentre è un pò più vago questo, e quest'altro vi solletica così: "evitatevi la seccatura dei chips di rovere..."). "SINATIN 17" è il nome commerciale più diffuso, ma esistono già le imitazioni (qui).
    Secondo Wine Art Indy, un commerciante americano, il Sinatin 17 verrebbe prodotto in Spagna, nella Rioja, dalla macerazione di rovere europei in alcool distillato dal vino.
    Come vedete, non esiste limite al peggio. E' questa la strada che i signori industriali del vino desiderano intraprendere? Non hanno scherzato abbastanza con la salute dei consumatori nel passato non troppo recente?

Oak_grilling_chips Una nota leggera per concludere.
Sapete che fine possono fare i chips una volta usati e ri-usati nel vino?
Accenderanno il vostro barbecue, conferendo al vostro pollastro o bisteccona di manzo un gradevole sentore di vino, grazie alle braci ottenute dai chips in esso imbevuti per almeno un anno...

TrackBack

URL per il TrackBack a questo post:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d83451bea769e200d834c6fc2969e2

I link elencati qui sotto sono quelli che rimandano a Chip, il bicchiere piange:

Commenti

Pubblicita'


Pubblicita'


  • La pubblicità su questo blog è veicolata dal network di raccolta VinoClic. Per maggiori informazioni sulle regole che Aristide si è dato circa l'informazione pubblicitaria, leggere qui.

Archivio

Ricerca Vini

  • Able Grape
    Il motore di ricerca dedicato al vino. Cerca tra 15 milioni di pagine di informazioni affidabili sul vino:
    Able Grape: cerca in 11 milioni di pagine di informazioni affidabili sul vino

  • Global Wine Stocks

    Oltre 2 milioni di prezzi relativi a vini da tutto il mondo, più di 10.000 rivenditori. Per appassionati e professionisti, ecco il motore di ricerca dedicato e più completo sul mondo del vino globale.


  • Global Wine Stocks
    Wine search
    by
    Global Wine Stocks
    submit  

Parola di Aristide


  • Ecco un modo alternativo per leggere Aristide.
    Qui trovate le 50 parole più citate su Aristide. Le diverse dimensioni e colori segnalano la maggiore intensità di presenza di queste parole nei post di Aristide. Cliccate su una singola parola tra quelle qui sotto rappresentate e compariranno tutti i post contenenti la parola.

RSS


  • Usa questo link per ricevere i post di Aristide attraverso il servizio RSS, leggerli nei lettori di RSS come Google Reader o nei browser abilitati (Firefox o Safari).

Stats


  • Aristide impiega questo servizio per le statistiche e le analisi sull'audience del sito:

  • Google Analytics
    Aristide impiega anche Google Analytics, il servizio statistiche web di Google.


  • Website Grader is a free seo tool that measures the marketing effectiveness of a website. It provides a score that incorporates things like website traffic, SEO, social popularity and other technical factors. It also provides some basic advice on how the website can be improved from a marketing perspective.